?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Памятники ПМВ. Kattenau


первый раз я приехал в Каттенау в конце девяностых, еще торчали из земли остатки стен кирхи. была зима, найти памятник в сугробах было нереально. второй раз я приехал в поисках памятника три года назад, но было лето, кругом зелень и заросли кустарника, снова побродив по косогором я уехал нисчем. на третий раз мне улыбнулась удача, я его нашёл!
Пауль фон Ленски на фоне памятника


кругом всё поросло кустарником, поэтому, чтобы сфотграфировать памятник в его нынешнем состоянии пришлось приминать ногами эти мангровые заросли


каменюка вся заросла мхом, нашёл железяку и началь ей елозить в поисках надписей и "Железного креста". оказалось, что все надписи были не выбиты на камне, а на нём висели бронзовые таблички. вот здесь крепился "Железный крест".


а вот ниша, где крепилась табличка с надписью "1914-1918


недалеко от посёлка захоронены 35 русских и 2 немецких воина. кладбище естественно разграблено и перекопано местными аборигенами ещё во времена развитого социализма. как любят у нас говорить "неизвестная война"

Comments

( 18 comments — Leave a comment )
mebius777
Oct. 31st, 2010 04:40 pm (UTC)
Спасибо!
Я был дважды, но найти так и не смог.
swinokotleta
Oct. 31st, 2010 04:50 pm (UTC)
была бы кирха цела, поиски бы упростились, а так даже привязаться некчему, кругом одни кусты
question1945
Oct. 31st, 2010 04:48 pm (UTC)
Хера се....
Поздравляю с очередной находкой!

Имение в Каттенау это собственность семьи Шавальер.
Анна Шавальер вышла замуж за Пауля фон Ленски в 1895 году, который
сам родом из Groß und Klein Lensk bei Neidenburg.
Самим имением он начал управлять только в 1908 году.По идее там может
быть похоронен один из его сыновей, который погиб в марте 1920 года в
боях со "спартаковцами" в Gneuen, Mecklenburg.

Кстати, протоиерей Георгий нашел в Каттенау два кладбища, где (вероятно) захоронены русские военнослужащие РИА.
Ниже привожу коротенький отрывочек из его письма:

В списках германского "Народного союза" даны сведения и о числе похороненных на кладбищах Каттенау: на поселковом (Gemeindefriedhof) - 2 русских. Это кладбище - на восточном выезде из Каттенау. На помещичьем (Gutsfriedhof) - аж 35 русских!.................
В бою 20 августа 1914 года немцы до Каттенау не дошли (1-я и 2-я пехотные дивизии), хотя и наступали в этом направлении. В Каттенау к концу боя находились тыловые части русских 29-й и 28-й пехотных дивизий.


Но эти цифры, он, пока, ставит под сомнение.

До сих пор неясно, откуда эти погибшие там взялись.

У немцев указано, что погибших во время боёв 20 августа, (там
наступали 1-ая и 2-я германские пехотные дивизии) захоронили в
Niebudßen и Brakupönen.
Про Каттенау никаких сведений нет, кроме одного, что 2-я пехотная
дивизия наступала в общем направлении на Каттенау.
swinokotleta
Oct. 31st, 2010 05:18 pm (UTC)
\\До сих пор неясно, откуда эти погибшие там взялись.\\
Бракупёнен и Нибудшен совсем радом находятся, думаю потери в Каттенау с того наступления, но кто именно, надо разбираться.
35 русских и 2 немца, соотношение потерь наводит на мысль, что русских застали врасплох
question1945
Oct. 31st, 2010 06:58 pm (UTC)
А хрен его знает.
Немцы не дошли до этого места; поэтому все голову и чешут, с какого такого там столько народу захоронено.
mebius777
Oct. 31st, 2010 05:35 pm (UTC)
А по Денену не смотрели?
swinokotleta
Oct. 31st, 2010 07:06 pm (UTC)
я нет, может глянешь?
mebius777
Oct. 31st, 2010 07:23 pm (UTC)
Не вопрос, гляну.
mebius777
Oct. 31st, 2010 07:38 pm (UTC)
Единственное упоминание про Каттенау
http://pics.livejournal.com/mebius777/pic/00047cq5
question1945
Oct. 31st, 2010 07:13 pm (UTC)
С радостью посмотрел бы, а вот нету, что смотреть.
:)

З.Ы. Затерялся где-то Денен.

З.З.Ы. Может попробуем memel19452@mail.ru?
mebius777
Oct. 31st, 2010 07:24 pm (UTC)
ОК, попробуем!
Если опять не получится - залью куда-нибудь и кину ссылку.
von_insterburg
Oct. 31st, 2010 06:30 pm (UTC)
а ныне как населенный пункт называется? если он сохранился, конечно.
swinokotleta
Oct. 31st, 2010 07:05 pm (UTC)
а с названием очень интересная история. указатель с трассы показываеит на Заветы, указатель при въезде показывает Фурманово, а на картах пишут Фурмановка. вот такая нынче топонимика)))))))))
von_insterburg
Oct. 31st, 2010 08:11 pm (UTC)
ну а вкаком районе области находитя? заитересовался.
bugristy
Oct. 31st, 2010 10:54 pm (UTC)
за Гумбиненом
ualexj
Oct. 31st, 2010 07:08 pm (UTC)
я сначала подумал что это die heimat den helden из бладиау
erbeforscher
Oct. 31st, 2010 11:02 pm (UTC)
О, спасибо за интересные исследования. Сам туда все никак не добрался, но из услышанного думал, что никакого памятника там уже и в помине нету. Думаю, что такие памятные камни должны быть почти все целы, уж больно хлопотно их уничтожать было, гораздо легче просто закопать или сбросить в овраг.
А Ленски на фото словно модель на подиуме )))
Rustam Vasiliev
Nov. 1st, 2010 08:29 am (UTC)
Молодец Swinokotleta!
( 18 comments — Leave a comment )

Profile

slov
swinokotleta
swinokotleta

Latest Month

March 2015
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
Powered by LiveJournal.com
Designed by yoksel