swinokotleta (swinokotleta) wrote,
swinokotleta
swinokotleta

DEUTSCHE GEDENKET UNSEREN KOLONIEN

сфотал плиту на башне Врангеля. её покрасили и при определенном освещении очень хорошо видно фактуру. наконец то проявились африканские пальмы и солнце. стал читаться шрифт. вот по нему и возник вопрос перевода. в инэте встречается фраза "Немцы помните о своих колониях"  у меня же иное мнение, даже электронный переводчик дает "Немцы думайте о своих колониях". кто силен в немецком пишите свое мнение. 
IMG_1384
IMG_1384int 



Tags: памятники
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 20 comments